ഹജ്ജ് ഖുറാൻ - ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള ഗൈഡ്
പരമകാരുണികനും കരുണാനിധിയുമായ അല്ലാഹുവിന്റെ നാമത്തിൽ.
ഹജ്ജ് ഖിറാൻ ഒരു തീർത്ഥാടകൻ ഒരേസമയം ഉംറയും ഹജ്ജും നിർവഹിക്കുന്ന സമയമാണിത്.
ഒരു ഇഹ്റാം, ഒരു ഉദ്ദേശ്യം. അതിനിടയിൽ പുറത്തുകടക്കാൻ കഴിയില്ല. ഉംറയുടെ തുടക്കം മുതൽ ഹജ്ജ് അവസാനം വരെ വ്യക്തി ഇഹ്റാമിൽ തുടരുന്നു. ദൂരെ നിന്ന് വരുന്നവർക്ക് ഈ രീതി അനുയോജ്യമാണ്. സമയം ലാഭിക്കുക മാത്രമല്ല, പ്രവാചകൻ ﷺ തന്റെ തീർത്ഥാടനം എങ്ങനെ പൂർത്തിയാക്കി എന്നും ഇത് പിന്തുടരുന്നു.
ഒരു ഇടവേളയുമില്ല - ഇബാദത്തിന്റെ ഒരു നീണ്ട ദൈർഘ്യം, ചലനം, ക്ഷമ എന്നിവ മാത്രം.
ചില ഹാജിമാർ രണ്ട് കർമ്മങ്ങളും കാലതാമസമില്ലാതെ പൂർത്തിയാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനാലാണ് ഈ ഫോം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്. മറ്റു ചിലർ അവരുടെ യാത്രാ പദ്ധതിയിൽ ഒരു സന്ദർശനം മാത്രമേ അനുവദിക്കൂ എന്നതിനാലാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്.
എന്താണ് ഹജ്ജ് ഖുറാൻ?
ഹജ്ജ് ഖുറാൻ എന്നത് ഒരു തരം ഹജ്ജാണ്, അവിടെ തീർത്ഥാടകർ ഉംറയും ഹജ്ജും ഒരുമിച്ച് ചെയ്യാനുള്ള പദ്ധതിയോടെ ഇഹ്റാമിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു. അവയ്ക്കിടയിൽ ഒരു ഇടവേളയുമില്ല. തുടക്കം മുതൽ അവസാനം വരെ വ്യക്തി ഇഹ്റാമിൽ തുടരുന്നു.
ഈ സമീപനം കൊണ്ട് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ഒരു നിയ്യത്ത്, ഒരു ഒഴുക്ക്, ഉംറയ്ക്ക് ശേഷം പുറത്തുകടക്കാനാവില്ല എന്നാണ്. തീർത്ഥാടകർ ത്വവാഫ് അൽ-ഖുദൂം ചെയ്യുന്നു, സഅ്യ് തുടരുന്നു, പക്ഷേ മുടി മുറിക്കുകയോ വസ്ത്രം മാറ്റുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. ഹജ്ജ് ദിവസങ്ങൾ കഴിയുന്നതുവരെ അവർ ഇഹ്റാമിൽ തുടരും.
സൗദിക്ക് പുറത്തുനിന്ന് വരുന്നവരും പിന്നീട് ഹജ്ജിനായി തിരിച്ചുവരാത്തവരുമായ തീർത്ഥാടകരാണ് സാധാരണയായി ഈ രീതി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്.
"ഖിറാൻ" എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥമെന്താണ്?
ഖുറാൻ എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം രണ്ട് കാര്യങ്ങളെ ഒന്നിപ്പിക്കുക എന്നാണ്. ഇവിടെ, ഉംറയെയും ഹജ്ജിനെയും ഒരു യാത്രയിൽ ബന്ധിപ്പിക്കുക എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. താൽക്കാലികമായി നിർത്തരുത്. രണ്ടാമതൊരു ഉദ്ദേശ്യവുമില്ല. നിങ്ങൾ ഒരു നിയ്യത്ത് ചെയ്യുകയും രണ്ട് പ്രവൃത്തികളും മുഴുവൻ വഹിക്കുകയും ചെയ്യുക.
അതാണ് ഈ രീതിയുടെ അടിസ്ഥാനം. നിരവധി ഗൈഡുകളിലും പുസ്തകങ്ങളിലും ഇതിനെ ഹജ്ജുൽ-ഖിറാൻ എന്നും പരാമർശിച്ചിട്ടുണ്ട്.
ഉംറയ്ക്ക് ശേഷം നിങ്ങൾ ഇഹ്റാം ഉപേക്ഷിക്കരുത്. ഹജ്ജ് അവസാനിക്കുന്നതുവരെ ആ അവസ്ഥ തുടരും. നിങ്ങൾ നിർത്തി പുതിയ ഇഹ്റാം ധരിക്കുന്ന തമത്തുവിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഖുറാൻ ഒഴുക്ക് നിലനിർത്തുന്നു. സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി ഒരു മൃഗബലിയും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
തമത്തുവുമായി അത് പങ്കിടുന്ന ഒരു കാര്യമാണിത്, പക്ഷേ ഇഫ്രാദുമായി അങ്ങനെയല്ല. ഇഫ്രാദ് ഉംറ ഭാഗം ഒഴിവാക്കുന്നു. ഇത് ഹജ്ജ് മാത്രമാണ്. അതിൽ കൂടുതലൊന്നുമില്ല.
ഹജ്ജ് ഖുറാൻ പൂർണ്ണ വഴികാട്ടി
ഹജ്ജ് ഖുറാൻ ആരംഭിക്കുന്നത് ഒരൊറ്റ ഉദ്ദേശ്യത്തോടെയാണ്. ഹാജിമാർ ഉംറയ്ക്കും ഹജ്ജിനും ഒരുമിച്ച് തയ്യാറെടുക്കുന്നു. അവർ മുഴുവൻ സമയവും ഇഹ്റാമിൽ തന്നെ തുടരും. അതിനിടയിൽ ഒരു ഇടവേളയുമില്ല.
ഈ രീതി എങ്ങനെ പൂർത്തിയാക്കാമെന്ന് ഇതാ:
- ഹജ്ജ് ഖുറാനിലെ നിയ്യത്തിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുക. ഉംറയും ഹജ്ജും ഒരൊറ്റ ഇഹ്റാമിൽ സംയോജിപ്പിക്കുകയാണെന്ന് നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ വ്യക്തമാക്കുക.
- തല്ബിയ ഉറക്കെ പറയുക. ഇത് നിങ്ങളുടെ ഉദ്ദേശ്യത്തെ സ്ഥിരീകരിക്കും. യാത്രയിലുടനീളം അത് പറഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരിക്കുക.
- ഇഹ്റാമിൽ തന്നെ മക്കയിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുക. സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കരുത്. മുടി മുറിക്കരുത്. ഇനി മുതൽ ഇഹ്റാമിന്റെ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുക.
- മക്കയിൽ എത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ നേരെ കഅബയിൽ പോയി ത്വവാഫുൽ ഖുദൂം ചെയ്യുക. കഅബയ്ക്ക് ചുറ്റും എതിർ ഘടികാരദിശയിൽ ഏഴ് പൂർണ്ണ പ്രദക്ഷിണങ്ങളാണിത്.
- അതിനുശേഷം, സഫയ്ക്കും മർവയ്ക്കും ഇടയിൽ സഅ്യ് ചെയ്യുക. അതായത് ഏഴ് യാത്രകൾ; ഓരോന്നും ഒരു അറ്റം മുതൽ മറ്റേ അറ്റം വരെ കണക്കാക്കുന്നു.
- സഅ്യ്ക്കുശേഷം മുടി മുറിക്കരുത്. ഇഹ്റാമിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കരുത്. അതിൽ തന്നെ തുടരുക. നിങ്ങൾ ഇതുവരെ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല.
- ഹജ്ജ് ദിനങ്ങൾ വരെ ഇഹ്റാമിൽ കാത്തിരിക്കുക. ഇവിടെയാണ് ഖുറാൻ തമത്തുവിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാകുന്നത്.
- ദുൽഹജ്ജ് 8 ന് മിനായിലേക്ക് പോകുക. രാത്രി അവിടെ തങ്ങുക.
- 9-ാം തീയതി അറഫയിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുക. ഇതാണ് ഹജ്ജിന്റെ കാതൽ. ദിവസം മുഴുവൻ പ്രാർത്ഥനയിലും ധ്യാനത്തിലും ചെലവഴിക്കുക.
- സൂര്യാസ്തമയത്തിനു ശേഷം മുസ്ദലിഫയിലേക്ക് നീങ്ങുക. അവിടെ ഉറങ്ങുക, അടുത്ത ദിവസത്തേക്ക് കല്ലുകൾ ശേഖരിക്കുക.
- പത്താം തീയതി ജമറാത്തിൽ പോയി സ്തംഭത്തിൽ കല്ലെറിയുക. തുടർന്ന് നിങ്ങളുടെ മൃഗബലി അർപ്പിക്കുക.
- അതിനുശേഷം മുടി ഷേവ് ചെയ്യുകയോ വെട്ടിച്ചുരുക്കുകയോ ചെയ്യുക. ഇത് ഇഹ്റാമിൽ നിന്നുള്ള ഭാഗികമായ മോചനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
- ഒടുവിൽ, ഹജ്ജ് പൂർത്തിയാക്കാൻ ഒരിക്കൽ കൂടി ത്വവാഫുൽ ഇഫാദയും സഅ്ഇയും നടത്തുക.
ഈ ഘട്ടങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടം സംയോജിത ഹജ്ജ് രീതിയെ വ്യക്തമായി വിവരിക്കുന്നു. ഉംറയ്ക്കും ഹജ്ജിനും ഇടയിലുള്ള ഒഴുക്ക് തടസ്സപ്പെടുത്താതെ ഇത് നിങ്ങളെ സ്ഥിരമായ ക്രമത്തിൽ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകും.
ഹജ്ജ് ഖിറാൻ, ഹജ്ജ് തമാറ്റു എന്നിവയിൽ വ്യത്യാസം എന്താണ്?
ഹജ്ജ് ഖുറാനും ഹജ്ജ് തമത്തുവും ഒരു യാത്രയിൽ ഉംറയും ഹജ്ജും സംയോജിപ്പിക്കുന്നു. അവിടെയാണ് സമാനത അവസാനിക്കുന്നത്. ഹാജിമാർ ഇഹ്റാം എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു എന്നതിൽ നിന്നാണ് വ്യത്യാസം ആരംഭിക്കുന്നത്.
ഖുറാനിൽ തീർത്ഥാടകർ ഒരിക്കൽ ഇഹ്റാമിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു. തുടക്കം മുതൽ അവസാനം വരെ അവസ്ഥ തകരാതെ തുടരുന്നു. ഉംറയ്ക്ക് ശേഷം, മുടി മുറിക്കുകയോ വിശ്രമിക്കുകയോ ഇഹ്റാമിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുകയോ ഇല്ല. ഹജ്ജ് പൂർത്തിയാകുന്നതുവരെ നിങ്ങൾ നേരെ പോകും. അതായത് കൂടുതൽ സമയം നിയന്ത്രണത്തിൽ.
തമത്തു വ്യത്യസ്തമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. തീർത്ഥാടകൻ ഉംറ ചെയ്യുന്നു, തുടർന്ന് ഇഹ്റാമിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് വിശ്രമിക്കാനും വിശ്രമിക്കാനും കഴിയും. തുടർന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഹജ്ജിനായി ഇഹ്റാമിൽ വീണ്ടും പ്രവേശിക്കാം. ഇവ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത അവസ്ഥകളാണ്.
ഈ രണ്ടു വിഭാഗക്കാരും പങ്കുവെക്കുന്ന ഒരു കാര്യം, രണ്ടിനും മൃഗബലി ആവശ്യമാണ് എന്നതാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഖുറാൻ ഇഹ്റാമിൽ കൂടുതൽ സമയം ചെലവഴിക്കുകയും പലപ്പോഴും തീർഥാടകരിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ ക്ഷമ ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഈ വ്യത്യാസം അനുഭവത്തെ രൂപപ്പെടുത്തുന്നു. ചില ഹാജികൾക്ക്, തമാട്ടു ആശ്വാസം നൽകുന്നു. മറ്റുള്ളവർക്ക്, ഖിറാൻ മികച്ച ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാനുള്ള കഴിവ് നൽകുന്നു. ഏത് രീതിക്കും ആസൂത്രണം ആവശ്യമാണ്.
നിങ്ങളുടെ സമയക്രമത്തിന് ഏതാണ് അനുയോജ്യമെന്ന് മുൻകൂട്ടി ഗവേഷണം നടത്തേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്.
ഹജ്ജിന്റെ മൂന്ന് അംഗീകൃത രൂപങ്ങൾ
ഒരു തീർത്ഥാടകന് ഹജ്ജ് നിർവഹിക്കാൻ മൂന്ന് വഴികളുണ്ട്. ഓരോ ഹജ്ജ് രീതിയും വ്യത്യസ്ത ഘടനയാണ് പിന്തുടരുന്നത്. നിങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്ന പാത നിങ്ങളുടെ പ്രവേശന സമയം, സ്ഥലം, വ്യക്തിപരമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് എന്നിവയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും.
- ഹജ്ജ് ഇഫ്റാദ്: ഒരു വ്യക്തി ഹജ്ജ് നിർവഹിക്കുമ്പോൾ ഉംറ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. തീർത്ഥാടകൻ ഇഹ്റാമിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു, ഹജ്ജിന്റെ എല്ലാ കർമ്മങ്ങളും ചെയ്യുന്നു, തുടർന്ന് പുറത്തുകടക്കുന്നു. ഇവിടെ മൃഗബലി ആവശ്യമില്ല. മക്ക നിവാസികൾക്കിടയിലോ മുമ്പ് ഉംറ ചെയ്ത തീർത്ഥാടകർക്കിടയിലോ ഈ രീതി കൂടുതൽ സാധാരണമാണ്.
- ഹജ്ജ് തമാത്തു: ഈ രീതിയിൽ, തീർത്ഥാടകൻ ഉംറ നിർവഹിക്കുകയും, ഇഹ്റാമിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുകയും, വിശ്രമിക്കുകയും, പിന്നീട് ഹജ്ജിനായി വീണ്ടും ഇഹ്റാമിൽ പ്രവേശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. രണ്ട് കർമ്മങ്ങളും വ്യത്യസ്തമാണ്. അവയ്ക്കിടയിൽ ഒരു ഇടവേള സംഭവിക്കുന്നു. സൗദി അറേബ്യയ്ക്ക് പുറത്തുനിന്ന് യാത്ര ചെയ്യുന്ന, നേരത്തെ എത്തുന്ന ഹാജിമാരാണ് സാധാരണയായി ഇത് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്. എല്ലാ കർമ്മങ്ങളും പൂർത്തിയായ ശേഷം തമത്തുവിന് ഒരു കുർബാനി ആവശ്യമാണ്.
- ഹജ്ജ് ഖുറാൻ: മൂന്നാമത്തെ രീതി ഹജ്ജ് ഖുറാൻ ആണ്, അവിടെ ഉംറയും ഹജ്ജും എല്ലാം ഒരുമിച്ച് ഒരു ഇഹ്റാമിൽ നിർവഹിക്കുന്നു. തീർത്ഥാടകൻ ആ അവസ്ഥയിൽ തന്നെ തുടരണം. തുടക്കം മുതൽ അവസാനം വരെ സംയോജിത സമീപനം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവർ ഈ പാത പിന്തുടരുന്നു. അതിൽ ഒരു മൃഗബലിയും ഉൾപ്പെടുന്നു.
ഓരോ ഹജ്ജ് തരവും സാധുവാണ്. ഓരോന്നും ആദ്യകാല മുസ്ലീങ്ങളുടെ ആചാരത്തിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്. തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പൂർണ്ണമായും സമയത്തെയും യാത്രാ സാഹചര്യങ്ങളെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
പ്രവാചകൻ ഹജ്ജ് ഖുറാൻ നിർവഹിച്ചിരുന്നോ?
അതെ. നിരവധി ഹദീസുകൾ ഇതിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുന്നു. പ്രവാചകൻ ﷺ ഉംറയ്ക്കും ഹജ്ജിനും ഒരുമിച്ച് ഇഹ്റാം ചെയ്തു. ഹജ്ജ് പൂർത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അദ്ദേഹം പുറത്തിറങ്ങിയില്ല.
അതുകൊണ്ടാണ് പല പണ്ഡിതന്മാരും ഖുറാൻ തീർത്ഥാടകരെ ഈ രീതി പഠിക്കാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നത്. റസൂൽ ﷺ അത് എങ്ങനെ നിർവഹിച്ചു എന്നതുമായി ഇത് യോജിക്കുന്നു. ഹജ്ജ് അൽ-ഖിറാൻ എന്ന വാചകം വിവിധ പുസ്തകങ്ങളിലും ഹജ്ജ് ഗൈഡുകളിലും പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു.
ഈ പാത പിന്തുടരുന്നവർ പ്രവാചകന്റെ സ്വന്തം പാതയെ പ്രതിധ്വനിപ്പിക്കുന്നു. ആദ്യകാല പ്രയോഗത്തിൽ വേരൂന്നിയ ഒരു രീതിയാണിത്. ഇത് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന നിരവധി ഹാജികൾക്ക് ഇത് അർത്ഥവത്താക്കുന്നത് ഇതാണ്.
ഹജ്ജ് ഖിറാനിലെ ത്വവാഫുകളുടെ എണ്ണം
ഒരു ഹജ്ജ് ഖുറാൻ തീർത്ഥാടകൻ ഒന്നിലധികം ത്വവാഫ് റൗണ്ടുകൾ നിർവ്വഹിക്കുന്നു. വിശദവിവരങ്ങൾ ഇതാ:
- ത്വവാഫ് അൽ-ഖുദും (മക്കയിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ തവാഫിനെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു)
- ത്വവാഫ് അൽ-ഇഫാദ (ദുൽ ഹിജ്ജ 10-ന് ശേഷം)
- ഓപ്ഷണൽ: തവാഫ് അൽ-വാദ (മക്കയിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടുമ്പോൾ വിടവാങ്ങൽ തവാഫ്)
ചില പണ്ഡിതന്മാർ പറയുന്നത് രണ്ടെണ്ണം മാത്രമേ ആവശ്യമുള്ളൂ എന്നാണ്, പക്ഷേ പലരും മൂന്നെണ്ണം ചെയ്യുന്നു. കൃത്യമായ എണ്ണം ചിന്താഗതിയെ ആശ്രയിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ കുറഞ്ഞത് രണ്ട് ത്വവാഫുകളെങ്കിലും ആവശ്യമാണ്.
ഹജ്ജ് ഖുർആനിനെക്കുറിച്ച് പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
തീരുമാനം
ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ, ഹജ്ജ് ഖുറാൻ രണ്ട് കർമ്മങ്ങളെ സംയോജിപ്പിക്കുന്നു. ഉംറയും ഹജ്ജും ഒരു ഇഹ്റാമിന് കീഴിൽ ഇടവേളയില്ലാതെ ചെയ്യുന്നു. ഈ രണ്ട് ആചാരങ്ങളും മനസ്സിൽ വെച്ചാണ് വ്യക്തി പ്രവേശിക്കുന്നത്.
അവർ ത്വവാഫുൽ ഖുദൂമിൽ തുടങ്ങി, ഹജ്ജിന്റെ ഘട്ടങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോയി, തുടർന്ന് അത് അവസാനിക്കുന്നതുവരെ ആ അവസ്ഥയിൽ തുടരുന്നു.
പ്രവാചകൻ (സ) പിന്തുടർന്ന രീതിയാണിത്. പലർക്കും അത് മാത്രം മതി. എന്നിരുന്നാലും, രണ്ടുതവണ യാത്ര ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തവർക്കും, വിദേശ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് പറന്നു വന്ന് രണ്ടും കാലതാമസമില്ലാതെ പൂർത്തിയാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്കും ഇത് അർത്ഥവത്താണ്. നിങ്ങൾ ഇറങ്ങുക, നിങ്ങളുടെ ഇബാദത്ത് ആരംഭിക്കുക, എല്ലാം ഒരൊറ്റ സന്ദർശനത്തിൽ പൂർത്തിയാക്കുക.
ദിവസങ്ങളോളം ഇഹ്റാം ധരിക്കുന്നത് എളുപ്പമുള്ള കാര്യമല്ല. ചൂട്, കാത്തിരിപ്പ്, നിയന്ത്രണങ്ങൾ. എല്ലാം ഒരു വെല്ലുവിളിയാണ്. എന്നിരുന്നാലും, പലരും അത് അംഗീകരിക്കുന്നു. തീർത്ഥാടകർ പടികളിൽ കയറി വായിക്കുന്നു. ഓരോ ജോലിയും പരിശോധിക്കുക.
അടുത്ത വർഷത്തെ ഹജ്ജിന് പദ്ധതിയിടുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു മാപ്പ് പോലെ ഹജ്ജ് ഗൈഡ് പിന്തുടരണം.
മറ്റ് ഹജ്ജ് ഖുറാൻ തീർത്ഥാടകർ ഹോട്ടലുകളിൽ അവരുടെ ചെക്ക്ലിസ്റ്റുകൾ അവലോകനം ചെയ്തും, ദുആകൾ മന്ത്രിച്ചും, ഒന്നും നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കിയും ഇരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് കാണാം.
0
0
0% വായനക്കാർക്കും ഈ ലേഖനം സഹായകരമായി തോന്നി. നിങ്ങൾക്ക് തോന്നിയോ?
