Que dire lors de la visite de la tombe du Prophète Muhammad (PSL) ?

Publicité

Forfait Omra

Articles essentiels pour votre pèlerinage

En savoir plus
Publicité

Cartes Dua

Cartes Dua authentiques avec des prières du Coran et des Hadith pour une croissance spirituelle quotidienne.

En savoir plus

Allez-vous voyager pour le Hajj ou la Omra ? Après avoir terminé les rituels du pèlerinage, utilisez le temps dont vous disposez pour visiter le tombeau ou la tombe du Prophète Muhammad (PSL) à Masjid Nabawi, Médine, Arabie Saoudite.

Alors que le fait de rendre visite au Prophète Muhammad (PSL) est traditionnellement classé comme une pratique de la Sunna, certains érudits ont souligné son importance, le qualifiant de Wajib (obligatoire) en raison de sa profonde signification.

Au fil des générations successives de fervents musulmans, il existe une tradition constante consistant à visiter la tombe du Messager bien-aimé d'Allah SWT (PSL), à dire Salam et à solliciter son intercession le Jour du Jugement.

Lisez la suite pour Apprenez quoi dire lorsque vous visitez la tombe du Prophète (SAW).

Du'a à lire lors de la visite de la tombe du prophète Mahomet (SAW)

Récitez les duas suivants lorsque vous visitez le tombe du Prophète Muhammad (PSL):

 

اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُوْلَ اللهِ

LeTranslitération: As-salāmu 'alayka yā rasūlAllāh.

Traduction: Que la paix soit sur toi, Ô Messager d'Allah.

 

اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُوْلَ اللهِ

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا خَيْرَةَ اللهِ مِنْ خَلْقِهِ

اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حَبِيْبَ اللهِ

اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا سَيِّدَ الْمُرْسَلِيْنَ وَخَاتَمَ النَّبِ يِّيْنَ

السَّلَامُ عَلَيْكَ وَعَلَى آلِكَ وَأَصْحَابِكَ وَأَهْلِ بَيْتِكَ وَعَلَى النَّبِيِّيْنَ وَسَائِرَ الصَّالِحِيْنَ.

أَشْهَدُ أَنَّكَ بَلَّغْتَ الرِّسَالَةَ وَأَدَّيْتَ الأَمَانَةَ و َنَصَحْتَ الأُمَّةَ

جَزَاكَ اللهُ عَنَّا أَفْضَلَ مَا جَزَى رَسُوْلَاً عَنْ أُمَّتِه

 

Translitération: As-salāmu 'alayka yā rasūla lllāh. As-salāmu 'alayka yā khyarata llāhi man khalqihi. As-salāmu 'alayka yā ḥabiba llāh. As-salāmu 'alayka yā sayyida l-mursalina wa khātama n-nabiyyīn. As-salāmu 'alayka wa 'ala ālika wa asṣḥabika wa ahli baytika wa 'ala an-nabīyyina wa sā'ira ṣ-ṣaliḥin. Ashhadu annaka balaghta r-risāla wa addayta l-amāna wa naṣaḥta l-ummah. Jazāka llahu 'anna 'afḍala ma jaza rasūlan 'an ummatihi.

Traduction: La paix soit sur toi, ô Messager d'Allah. La paix soit sur toi, ô création la plus précieuse d'Allah.

La paix soit sur toi, ô bien-aimé d'Allah. La paix soit sur toi, ô chef de tous les messagers, sceau des prophètes. La paix soit sur vous, sur votre famille, sur vos compagnons, sur vos femmes, sur tous les prophètes et sur toutes les personnes pieuses. Je témoigne que vous avez transmis le message, rempli la confiance et conseillé les gens avec les meilleurs conseils. Qu'Allah vous récompense en notre faveur ; la meilleure récompense qu'il accorderait à un messager.

 

اَلصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا سَيِّدِيْ يَا رَسُولَ اللهِ

اَلصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا سَيِّدِيْ يَا حَبِيْبَ اللهِ

اَلصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا سَيِّدِيْ يَا رَحْمَةً لِّلْع َالَمِيْنَ

اللهِ

 

Translitération: Aṣ-ṣalātu wa s-salāmu 'alayka yā sayyidī yā rasūla llāh. Aṣ-ṣalātu wa s-salāmu 'alayka yā sayyidī yā ḥabība llāh. Aṣ-ṣalātu wa s-salāmu 'alayka yā sayyidī yā raḥmatan li-l 'ālamīn. Wa 'alā 'ālika wa asṣḥābika yā sayyidī yā noora llāh.

Traduction: La paix et la bénédiction soient sur toi, ô mon maître, ô Messager d'Allah. La paix et la bénédiction soient sur toi, ô mon maître, ô bien-aimé d'Allah. La paix et les bénédictions soient sur toi, ô mon maître, ô miséricorde envers l'Univers. Et sur ta famille et tes compagnons, ô mon maître, la lumière d'Allah.

 

Hadiths sur la visite de la tombe du prophète Mahomet (SAW)

Le Prophète Muhammad (PSL) a dit : « Lorsqu'une personne se tient devant ma tombe et récite des bénédictions sur moi, je l'entends ; et quiconque demande des bénédictions sur moi en un autre lieu, tous ses besoins dans ce monde et dans l'au-delà seront satisfaits, et sur le jour de Qiyamah Je serai son témoin et son intercesseur. (Bayhaqi)

Cheikh Muhammad ibn Outhaymine (Puisse Allah lui accorder Sa miséricorde) a dit : « Si le pèlerin veut visiter la mosquée du Prophète (SAW), avant ou après le Hajj, il devrait avoir l'intention de visiter la mosquée et non la tombe, car se rendre dans un lieu à des fins de culte n'inclut pas la visite des tombes, mais uniquement les trois mosquées : al-Masjid al-Haraam (la mosquée sacrée de La Mecque)), al-Masjid al-Nabawi (la mosquée du Prophète (SAW) à Médine) et du al-Masjid al-Aqsa (à Jérusalem), comme il est dit dans le hadith rapporté par le Prophète (paix et bénédiction d'Allah sur lui) qui a dit : « Aucun voyage ne doit être entrepris vers une mosquée sauf trois : al-Masjid al-Haraam, ma mosquée et al-Masjid al-Aqsa. (Rapporté par al-Boukhari, 1189 : Muslim, 1397)

 

Y a-t-il une tombe vide à côté du Prophète Muhammad (SAW) ?

Oui, il y a de la place pour une quatrième tombe en plus Prophète Muhammad (SAW). Selon l'histoire islamique, cela tombe à côté de celle de Rasulallah (SAW) la tombe est réservée à Esa (AS).

Abdullah bin Umar (RA) a rapporté que le Prophète Muhammad (SAW) a dit : « Isa descendra sur Terre. Il se mariera et aura des enfants. Il passera ainsi 45 ans, et finalement il mourra et sera enterré avec moi. Le Jour du Jugement, moi, Isa, Abu Bakr et Umar nous lèverons du même site.

Abdullah ibn Salam I a raconté : « Les caractéristiques du Prophète Muhammad (SAW) sont décrites dans l'Ancien Testament, et il mentionne également qu'Isa (AS) sera enterré avec lui. »

rawdah mubarak position des tombes

Envoyez des Salams à Abou Bakr al-Siddeeq (RA)

Après avoir visité la tombe du Prophète Muhammad (PSL), il faut se diriger vers la droite et dire l'un des Salam suivants devant la tombe d'Abou Bakr (RA) :

 

السَّلَامُ عَليْكَ يَا أَبَا بَكْرٍ

 

Traduction: As-salāmu 'alayka yā Abā Bakr.

Translitération: La paix soit sur toi, ô Abou Bakr.

 

اَلسَّلَامُ عَليْكَ يَا خَلِيْفَةَ الْمُسْلِمِيْنَ أَبَا بَكْرِ الصِّدِّيْقَ

 

Traduction: Assalāmu 'alayka yā khalīfata l-muslimīna Abā Bakri as-Ṣiddīq.

Translitération: La paix soit sur toi, ô calife des musulmans, Abou Bakr al-Siddiq.

 

السَّلَامُ عَليْكَ يَا خَلِيْفَةَ رَسُوْلِ اللهِ

اَلسَّلَامُ عَليْكَ يَا صَاحِبَ رَسُوْلِ اللهِ فِيْ الْغَارِ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّي ْقَ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

جَزَاكَ اللهُ عَنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ خَيْرَاً

 

Translitération: As-salāmu 'alayka yā khalīfata rasūli llāh. As-salāmu 'alayka yā ‏ṣaḥiba rasūli llāhi fi l-ghāri Abā Bakrin as-Ṣiddīq wa raḥmatu llāhi wa barakātuhu. Jazāka llahu 'an ummati Muḥammadin khayra.

Traduction: La paix soit sur toi, ô calife de Rasulullah. La paix soit sur toi, ô compagnon de Rasulullah dans la grotte, Abu Bakr Siddiq. Qu'Allah vous récompense bien au nom de la Oumma de Muhammad.

 

Envoyer Salams Umar ibn al-Khattab (RA)

Une fois que vous aurez accueilli Abu Bakr (RA) au tombeau, vous pourrez visiter les autres tombes. Avancez encore vers la droite et devant vous se trouve la tombe d'Umar ibn al-Khattab (RA). Utilisez l’une des salutations mentionnées ci-dessous pour transmettre votre salam au deuxième calife de l’Islam :

 

السَّلَامُ عَليْكَ يَاعُمَرُ

 

Translitération: As-salāmu 'alayka yā 'Umar.

Traduction: La paix soit sur toi, ô Umar.

 

السَّلَامُ عَليْكَ يَاعُمَرُ أَعَزَّ اللهُ بِكَ الإسْلَامَ جَزَاكَ اللهُ عَنْ أُمَّ ةِ مُحَمَّدٍ خَيْراً

 

Translitération: As-salāmu 'alyka yā 'Umar. A'azza Llahu bika l-Islam. Jazāka llahu 'an ummati Muḥammadin khayra.

Traduction: La paix soit sur toi, ô Umar. Allah a honoré l'Islam à travers vous. Qu'Allah vous récompense bien au nom de la Oumma de Muhammad.

 

السَّلَامُ عَليْكَ يَا أَمِيْرَ الْمُؤْمِنِيْنَ

السَّلَامُ عَليْكَ يَا عِزَّ الْإِسْلَامِ وَالْمُسْلِمِيْنَ

عُمَرَ بْنِ الخَطَّابِ الْفَارُوْقَ

وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

جَزَاكَ اللهُ عَنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ خَيْراً

 

Translitération: As-salāmu 'alyka yā amira l-mu'minīn. As-salāmu 'alyka yā 'izza l-Islāmi wa l-Muslimīn. 'Umara bni l-Kha‏ṭṭābi l-Farūq. Wa raḥmatu llahi wa barakātuhu. Jazāka llahu 'an ummati Muḥammadin khayra.

Traduction: La paix soit sur toi, ô chef des fidèles. La paix soit sur toi, ô fierté de l'Islam et des musulmans, Umar ibn al-Khattab al-Faruq. Et la miséricorde d'Allah et Ses bénédictions. Qu'Allah vous récompense bien au nom de la Oumma de Muhammad.

Pouvez-vous visiter la tombe du Prophète Muhammad (PSL) ?

Oui, vous pouvez visiter la tombe du Prophète Muhammad (PSL). Il est situé dans Rawdah Moubarak à l'intérieur de Masjid Nabawi, et bien que vous ne puissiez pas vous tenir debout sur le site de la tombe de Rasulullah PBUH, vous pouvez voir la tombe depuis la fenêtre dans la grille dorée.

 

Récompense pour la prière à Rawdah Moubarak

Le Messager d'Allah SWT a dit : « La zone située entre ma maison et ma chaire est l'un des jardins du Paradis. » (Boukhari)

Selon les érudits islamiques, le terrain sur lequel se trouve Rawdah Moubarak sera transféré à Jannah le Jour du Jugement. Cela signifie que la récompense pour la prière à Rawdah Moubarak garantit l'admission au paradis. Ainsi, il faut profiter au maximum de cette opportunité en demandant à Allah SWT pardon, miséricorde et bénédictions.

En fait, le Messager (PSL) d'Allah SWT a dit : « Celui qui accomplit son Hajj à La Mecque vient ensuite à Médine dans le seul but de me rendre visite dans ma mosquée, car il lui sera écrit (les récompenses de) deux Hajj acceptés. » (Dallami)

« La Rawdah fait partie de la mosquée du Prophète (PSL) et la prière qui y est équivaut en récompense à 1,000 XNUMX prières. Cependant, il ne fait aucun doute que la Rawdah est d'une plus grande excellence parce que le Prophète (PSL) l'a distinguée et n'a distingué aucune autre partie de la mosquée comme étant un jardin des jardins du Paradis. (Boukhari)

Duas à lire à Masjid Nabawi

C'est une Sunna de faire en sorte que Niyyah (intention) de visiter le tombeau ou tombe du Prophète Muhammad (PSL) et prier à Masjid Nabawi. En arrivant à la porte de Masjid Nabawi, avancez votre pied droit et récitez ce dua :

 

.بِسْمِ اللهِ، اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ. اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِك

 

Translitération: Bismi-llāh, Allāhumma ṣalli alā Muhammad. Allāhumma-ghfir lī wa-ftaḥ lī abwāba raḥmatik.

Traduction: Au nom d'Allah, bénissez Muhammad (SAW). Ô Allah, ouvre-moi les portes de Ta générosité.

Visiter Médine

Vous pouvez visiter la tombe du Prophète Muhammad (PSL) située à Masjid Nabawi, au cœur de Médine, en Arabie Saoudite. Après la migration de La Mecque, le Prophète Muhammad (PSL) a travaillé à la construction de Masjid Nabawi et a dirigé plusieurs prières pendant des années. Il avait passé toute sa vie dans la ville sacrée et est même décédé à Médine.

Si vous envisagez de visiter la ville du Prophète Muhammad (PSL), commencez par formuler une intention : « Ô Allah ! Je commence mon voyage vers le tombeau sacré de votre bien-aimé Prophète Muhammad (PSL) avec un cœur pur et une intention sincère. S’il vous plaît, acceptez-le de ma part.

Entrez dans Masjid Nabawi en mettant votre pied droit en premier. Priez deux Rakat à Riyad al-Jannah, offrez votre Salam au Prophète Muhammad (PSL) et à ses compagnons, et accomplissez la Sunna d'offrir quarante prières.

Tout en énonçant la récompense de la prière à la Masjid Nabawi, le Prophète Muhammad (PSL) a déclaré : « La prière dans ma mosquée (Masjid An-Nabawi) vaut mieux que mille (1000) prières dans n'importe quelle autre mosquée à l'exception de la Masjid Al-Haram. , et une prière à Masjid Al-Haram vaut mieux que cent mille (100,000 XNUMX) prières.

Visiter Jannatul Baqi

Vous pouvez également visiter Jannatul Baqi, également appelé Baqi al-Gharqad. Il est situé dans la région sud-est de Masjid Nabawi. Jannatul Baqi abrite les tombes de certains membres de la famille, d'amis et de certains des compagnons les plus aimés du Prophète Muhammad (PSL), notamment ses épouses, filles, martyrs de Harra, l'Imam Nafi, l'Imam Malik, Uthman ibn Affan et Halima al- Sadiyya.

Aisha (RA) a raconté : « Le Prophète Muhammad (PSL) quittait son lit la nuit. Je le suivrais et veillerais à ce qu'il entre dans Baqi. Il y restait un certain temps, levant les mains vers le ciel tout en priant pour les habitants de Baqi et en leur demandant pardon. À son retour, je lui ai posé des questions à ce sujet, ce à quoi il a répondu : « Il m'a été ordonné de prier pour eux. »

Elle a ensuite demandé (au Prophète Muhammad (PSL)) : « Comment puis-je les saluer (c'est-à-dire les gens de Baqi') ? Il répondit : « Dis : La paix soit sur vous, ô habitants de ce pays, parmi les croyants et les musulmans. Qu'Allah ait pitié de ceux qui ont quitté ce monde et de ceux qui le quitteront. Nous allons, si Dieu le veut, vous rejoindre.

Par conséquent, lorsque visite Jannatul Baqi, il faut lever la main et prier pour le pardon de la Oumma musulmane et de tous les habitants du cimetière sacré. Vous pouvez également réciter le dua suivant :

 

السَّلَامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَومٍ مُؤْمِنِين، وَأَتَاكُم مَا تُوعَدُونَ، غَداً مُؤ َجَّلُونَ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللهُ بِكُم لَاحِقُونَ، اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَ هْلِ بَقِيعِ الْغَرْقَدِ

 

Translitération: As-salamu 'alaykum dar qawmin mu'minin, wa atakum ma tu'adun, ghadan mu'ajjalun, wa inna in sha'a-llahu bikum lahiqun. Allahumma-ghfir li-ahli Baqi'-l-Gharqad.

Traduction: La paix soit sur toi, demeure des croyants. Ce qui vous avait été promis et que vous avez reporté à demain vous est arrivé. Nous vous rejoindrons, si Allah le veut. Ô Allah, pardonne aux habitants de Baqi' al-Gharqad

 

Autres monuments importants

Chaque mosquée revêt une grande importance dans l'Islam. Cette section abordera trois des monuments islamiques les plus importants que vous puissiez visiter.

  • Masjid Quba, Médine

Masjid Quba est l'une des plus grandes mosquées du monde visité par des milliers de musulmans chaque année. Il a été construit comme un point de repère pour souligner le point où le Prophète Muhammad (SAW) et Abu Bakr (RA) ont séjourné pendant l'Hégire (de La Mecque à Médine).

Le Prophète Muhammad (SAW) a dit : « Celui qui se purifie chez lui et vient à Masjid Quba et y offre deux Rakats sera récompensé par la récompense d'une Omra (petit pèlerinage). » [Sunan ibn Majah]

  • Masjid Al Qiblatayn

Masjid al Qiblatayn est la mosquée dans laquelle le Prophète Muhammad (SAW) a reçu la révélation de changer la Qiblah de Bait al-Maqdis à la Sainte Kaaba.

C'est l'une des plus anciennes mosquées de l'histoire islamique que vous puissiez visiter. On dit qu'il possède deux Qiblas.

  • Masjid Al-Haram

Masjid al-Haram, également connue sous le nom de Grande Mosquée, est la mosquée la plus sainte et la plus sacrée de l'Islam. Il est situé dans la ville de La Mecque en Arabie Saoudite. La mosquée entoure la Sainte Kaaba, qui est le site le plus sacré de l'Islam et le point focal des musulmans du monde entier lors de leurs prières quotidiennes.

Allah SWT dans le Saint Coran dit : « Et d'où que vous soyez (pour la prière), tournez votre visage en direction d'Al-masjid-al-haram (à La Mecque), et qui que vous soyez, tournez votre visage vers, (quand vous priez) afin que les hommes n'aient aucun argument contre vous, sauf ceux d'entre eux qui sont injustes, alors ne les craignez pas, mais craignez-Moi ! – Et pour que Je puisse compléter Mes Bénédictions sur vous et que vous soyez guidés. [Saint Coran, 2:150]

 

Résumé – Que dire lors de la visite de la tombe du Prophète (SAW)

Maintenant que vous savez quoi dire lorsque vous visitez la tombe du Prophète (SAW), profitez de cette opportunité sacrée en disant Salam au dernier Messager de l'Islam (SAW) et demandez-lui d'être votre Wasilah dans ce monde et dans l'au-delà. .

Récitez le dua suivant et invoquez dans votre langue maternelle, demandant au Prophète Muhammad (PSL) de vous emmener avec lui à Jannah le Jour du Jugement.

 

يَا رَسُوْلَ اللهِ، أَسْأَلُكَ الشَّفَاعَةَ وَأَتَوَسَّلُ بِكَ إِل َى اللهِ أَنْ أَمُوْتَ مُسْلِمَاً عَلَى مِلَّتِكَ وَسُنَّتِكَ

 

Translitération: Yā rasūla llāh as'aluka ash-shafā'ata wa atawassalu bika ila llāhi 'an 'amūta Musliman 'ala millatika wa sunnatik.

Traduction: Ô Rasulullah ! Je demande votre intercession, et je demande à Allah, par votre intermédiaire, de me permettre de mourir sur votre religion et votre Sunnah.

 

Puisse Allah SWT nous donner à tous la chance de visiter la tombe du Prophète Muhammad (PSL) et de prier Salah à Rawdah Moubarak, ainsi que de visiter les tombes voisines.