Le sermon d'adieu du Prophète Muhammad (PSL)
Chaque année, plus de 2.5 millions de musulmans du monde entier visitent la Maison d'Allah SWT (Sainte Kaaba) pour effectuer le Hajj. Il y a environ 1431 ans, le 9th de Dhul-Hijjah, alors qu'il se tenait sur le terrain desséché du Mont d'Arafat, le Prophète Muhammad (SAW) a délivré Khutbatul Wada (sermon d'adieu).
Tout en résumant les exhortations basées sur les enseignements fondamentaux de l'islam dans le dernier sermon, le Messager (PSL) d'Allah SWT s'est adressé à environ 144,000 XNUMX pèlerins et leur a demandé de transmettre le message divin. Voici tout ce que vous devez savoir sur le sermon d'adieu du Prophète Muhammad (SAW).
Explication du dernier sermon du Prophète Muhammad (SAW)
Contrairement à tout autre discours, le sermon d'adieu du Prophète Muhammad (SAW) est la source ultime de conseils sur la façon de vivre d'une manière craignant Dieu. Capturant l'éthos de l'islam, Khutbatul Wada (sermon d'adieu) offre aux musulmans un excellent objectif pour voir la religion de la paix. Tout en se concentrant sur les pierres de touche fondamentales de la foi, le Prophète Muhammad (SAW), dans le sermon final, donne un message universel d'égalité, de paix, de justice, de non-violence, de pardon, des droits des femmes, du caractère sacré de la propriété et de la vie, et les enseignements des piliers de l'Islam.
Quand le Prophète Muhammad (SAW) a-t-il prononcé son dernier sermon ?
Le Prophète Muhammad (PSL) a prononcé le dernier sermon le 9th de Dhul Hijjah, 10 AH (06 mars 623 après JC).
Où le Prophète Muhammad (SAW) a-t-il prononcé son dernier sermon ?
Le Prophète Muhammad (SAW) a prononcé le sermon d'adieu dans la vallée d'Uranah Mont Arafat, à 20 kilomètres à l'est de La Mecque, en Arabie saoudite.
Discours du Prophète Muhammad (SAW) en anglais
Le Prophète Muhammad (SAW) a délivré le sermon d'adieu dans la vallée d'Uranah du mont Arafat à La Mecque, en Arabie saoudite, le XNUMX Dhul-Hijjah. Les paroles du Messager (SAW) d'Allah SWT étaient relativement concises et claires. S'adressant à toute l'humanité, le Prophète Muhammad (SAW), après avoir loué et remercié Allah SWT a dit :
« Ô Peuple, prêtez-moi une oreille attentive, car je ne sais si après cette année, je serai de nouveau parmi vous. Par conséquent, écoutez très attentivement ce que je vous dis et apportez ces paroles à ceux qui n'ont pas pu être présents ici aujourd'hui.
Ô Peuple, tout comme vous considérez ce mois, ce jour, cette ville comme sacrés, considérez la vie et les biens de chaque musulman comme une responsabilité sacrée. Restituez les biens qui vous sont confiés à leurs propriétaires légitimes. Ne blessez personne pour que personne ne vous blesse. Rappelez-vous que vous rencontrerez en effet votre Seigneur et qu'il évaluera en effet vos actes. Allah vous a interdit de prendre l'usure (intérêt); par conséquent, toutes les obligations en matière d'intérêts seront désormais supprimées. Votre capital, cependant, vous appartient. Vous n'infligerez ni ne subirez aucune injustice. Allah a jugé qu'il n'y aura aucun intérêt et que tous les intérêts dus à Abbas ibn Abdul Muttalib (du Prophète Muhammad (SAW) oncle) doit désormais être renoncé…
Méfiez-vous de Satan pour la sécurité de votre religion. Il a perdu tout espoir qu'il pourra jamais vous égarer dans les grandes choses, alors méfiez-vous de le suivre dans les petites choses.
Ô Peuple, il est vrai que vous avez certains droits à l'égard de vos femmes, mais elles ont aussi des droits sur vous. Souvenez-vous que vous ne les avez prises comme épouses que sous la confiance d'Allah et avec Sa permission. S'ils respectent votre droit, alors à eux appartient le droit d'être nourris et vêtus de bonté. Traitez bien vos femmes et soyez gentil avec elles, car elles sont vos partenaires et vos aides dévouées. Et c'est votre droit qu'ils ne se lient d'amitié avec personne que vous n'approuvez pas, ainsi que de ne jamais être impudique.
"O Collaboration, écoutez-moi sérieusement, adorez Allah, accomplissez vos cinq prières quotidiennes (salah), jeûner pendant le mois de ramadan, et donnez votre richesse en zakat. Faites le Hajj si vous en avez les moyens.
Toute l'humanité vient d'Adam et Eve; un Arabe n'a aucune supériorité sur un non-Arabe, ni un non-Arabe n'a de supériorité sur un Arabe ; aussi, un blanc n'a aucune supériorité sur un noir, ni un noir n'a aucune supériorité sur un blanc, sauf par la piété et la bonne action.
Apprenez que chaque musulman est un frère pour chaque musulman et que les musulmans constituent une seule fraternité. Rien n'est légitime pour un musulman qui appartient à un autre musulman à moins qu'il n'ait été donné librement et volontairement. Ne faites donc pas d'injustice envers vous-même.
Souvenez-vous, un jour, vous comparaîtrez devant Allah et répondrez de vos actes. Alors prenez garde, ne vous écartez pas du chemin de la justice après mon départ.
Ô Peuple, aucun prophète ou apôtre ne viendra après moi, et aucune nouvelle foi ne naîtra. Raisonnez donc bien, ô Peuple, et comprenez les paroles que je vous transmets. Je laisse derrière moi deux choses, le Coran et mon exemple, la Sunnah, et si vous les suivez, vous ne vous égarerez jamais.
Tous ceux qui m'écoutent transmettront mes paroles à d'autres et celles-ci à d'autres encore, et que les derniers comprennent mieux mes paroles que ceux qui m'écoutent directement. Sois mon témoin, ô Allah, que j'ai transmis ton message à ton peuple ».
(Référence : Voir Al-Bukhari, Hadith 1623, 1626, 6361) Le Sahih de l'Imam Muslim fait également référence à ce sermon dans le Hadith numéro 98. L'Imam al-Tirmidhi a mentionné ce sermon dans le Hadith nos. 1628, 2046, 2085. L'Imam Ahmed bin Hanbal nous a donné la version la plus longue et peut-être la plus complète de ce sermon dans son Masnud, Hadith no. 19774.)
Après avoir prononcé avec succès le dernier sermon, le Prophète Muhammad (SAW) a récité le verset suivant qui venait de lui être révélé :
« Aujourd'hui, le mécréant désespère de l'emporter contre votre religion, alors ne les craignez pas, mais craignez-Moi (Allah) ! Aujourd'hui, j'ai perfectionné pour vous votre religion et accompli ma faveur envers vous, et j'ai eu le plaisir de choisir l'islam pour vous comme votre religion. (Saint Coran, 5:3)
Les droits de l'homme et le dernier sermon : corrélation
Dans son dernier sermon, le Messager d'Allah SWT (PSL) parle des obligations et des droits des personnes tels que prescrits dans l'Islam. En d'autres termes, Khutbatul Wada est l'une des premières et des plus complètes chartes des droits de l'homme de l'histoire. Dans son sermon d'adieu, le Prophète Muhammad (SAW) souligne les droits de l'homme suivants :
- Droit à la dignité, à la sécurité et à la vie
- Droit de récupérer la confiance du propriétaire
- Droit de posséder un bien
- Droit à la sécurité
- Droit à la liberté personnelle et à l'indépendance financière
- Absence de discrimination
- Droit d'accès aux informations
- Droits des hommes et des femmes, mari et femme
- Droits de maintenir les institutions religieuses et de pratiquer la religion librement
- Égalité des droits sociaux et économiques
- Droit à la justice
- Droits d'héritage des enfants de sexe masculin et féminin
- Droit à la protection de la loi
Quelle est l'importance du dernier sermon ?
Le dernier sermon était la toute première charte humaine et a été livré par le Prophète Muhammad (SAW) à l'humanité. En se tenant sur Jabal al-Rahmat, c'était un message si serein et sincère mais si stimulant et mélodieux.
Il éduque toute l'humanité sur les lois fondamentales de la vie, les principes directeurs concernant les droits de l'humanité et nous montre la lumière, l'espoir que chacun mérite des droits égaux et une chance égale de se réformer et de devenir un être humain meilleur.
Considéré comme un Manifeste Universel, c'est le sermon d'adieu du Prophète Muhammad (SAW) qui nous montre la vraie lumière de l'Islam, nous enseigne comment avoir la foi, vivre et prier, et que même alors, si nous avons des questions, il (le Messager (PBUH) d'Allah SWT) laisse derrière lui sa Sunna et le Saint Coran comme sources éternelles de conseils.
Hadiths sur le dernier sermon du Prophète (SAW)
Soulignant l'importance du sermon d'adieu, le Prophète Muhammad (PSL) a dit : « Ô gens ! En vérité, vos vies et vos richesses vous sont sacrées et interdites jusqu'à ce que vous rencontriez votre Seigneur, aussi sacrés que soient ce jour et ce mois.
Jabr ibn Abdullah (RA) a rapporté qu'alors qu'il s'adressait à la Oummah musulmane au milieu de la journée et à la fin du pèlerinage (Hajj), le Prophète Muhammad (SAW) a dit: "Ô peuple, votre Seigneur est un et votre père Adam (RA) est un. Il n'y a de vertu d'un Arabe sur un étranger, ni d'un étranger sur un Arabe, et ni blanc sur noir, ni noir sur blanc, que par la justice. N'ai-je pas délivré le message ? Ils ont dit: "Bien sûr, Ô Messager (PBUH) d'Allah SWT." Le Prophète Muhammad (SAW) a dit: "Que le témoin informe ceux qui sont absents." (Source : Shu'ab al-Imān 4706)
Sulaiman bin Amr bin Ahwaz (RA) a rapporté : « Mon père m'a dit qu'il était présent au pèlerinage d'adieu avec le Messager d'Allah. Il a loué et glorifié Allah et a rappelé et exhorté (le peuple). Puis il dit : « J'ordonne de bien traiter les femmes, car elles sont prisonnières avec vous, et vous n'avez pas le droit de les traiter autrement à moins qu'elles ne commettent une indécence manifeste. S'ils le font, abandonnez-les dans leur lit et frappez-les, mais sans les blesser ni laisser de traces.
S'ils t'obéissent, alors ne cherche pas contre eux des moyens de les vexer. Vous avez des droits sur vos femmes, et vos femmes ont des droits sur vous. Vos droits sur vos femmes sont qu'elles ne doivent pas permettre à quiconque que vous n'aimez pas de marcher sur votre literie (meubles) ni permettre à quiconque que vous n'aimez pas d'entrer dans vos maisons. Et leur droit sur vous est de les traiter avec bonté en ce qui concerne leurs vêtements et leur nourriture. (Sunan ibn Maja Vol 3, Livre 9, Hadith 1851)
5 leçons du sermon d'adieu
Aussi connu sous le nom de Khutbatul Wada, le sermon d'adieu a été prononcé par le Prophète Muhammad (PSL) au début de la jour d'Arafah jusqu'à Tasyriq, le milieu de la journée. Étant le message d'orientation ultime pour toute l'humanité, le sermon d'adieu du Prophète Muhammad (SAW) nous a enseigné de nombreuses leçons. Cinq leçons de vie qui ont été enseignées dans le dernier sermon sont mentionnées ci-dessous :
Respecter et honorer les droits des femmes
Dans le dernier sermon, le Prophète Muhammad (SAW) parle des droits des femmes. Étant la création d'Allah SWT et les partenaires des hommes dans la vie, les femmes méritent les mêmes droits que les hommes et ne doivent pas être traitées comme leur propriété.
Tout en déclarant que les femmes méritent le même respect, l'amour et la confiance, le Messager (PSL) d'Allah SWT a déclaré : « Ô gens, il est vrai que vous avez certains droits concernant vos femmes, mais elles ont aussi des droits sur vous. Le Prophète Muhammad (SAW) a mentionné plus tard : « N'oubliez pas que vous les avez prises comme épouses, uniquement sous la confiance d'Allah SWT et avec sa permission. » Il a ajouté plus tard : « Je vous enjoint de bien traiter les femmes et d’être gentil avec elles. » (Boukhari)
Défendre la dignité humaine
Dhul-Hijjah est l'un des mois les plus significatifs et les plus sacrés du calendrier islamique. C'est le mois où les musulmans du monde entier se rassemblent dans la Sainte Kaaba pour effectuer le Tawaf et rechercher les bénédictions et le pardon d'Allah SWT.
En prononçant le dernier sermon, le Prophète Muhammad (SAW) a souligné la valeur de l'égalité, du respect des autres et de tout ce qui est en votre pouvoir pour aider ceux qui en ont besoin.
Le Prophète Muhammad (PSL) dans un hadith a dit : « Un musulman est le frère d'un autre musulman, il ne doit donc pas l'opprimer, ni le livrer à un oppresseur. Quiconque a comblé les besoins de son frère, Allah comblera ses besoins. quiconque a tiré son frère (musulman) d'un malaise, Allah le tirera des malaises du Jour de la Résurrection. Quiconque filtre (humilie) un musulman, Allah le filtrera le Jour de la Résurrection. » (Sahih Al-Bukhari)
Le Prophète Muhammad (SAW) a ajouté plus tard que pour maintenir la paix dans la société, les gens ne devraient pas empiéter sur ou se faire du mal : "Ne blessez personne, afin que personne ne puisse vous blesser." (Boukhari)
En bref, le sermon d'adieu du Prophète Muhammad (SAW) nous enseigne à ne pas discriminer les gens sur la base de la race, du caractère et de la couleur et à avoir de bonnes intentions et à montrer de l'attention et de l'amour les uns pour les autres.
Accrochez-vous aux enseignements de l'islam
L'islam étant la religion de la paix, nous enseigne tout ce qu'il y a à savoir pour vivre une vie juste, heureuse et paisible. Tout en prononçant le dernier khutbah (sermon d'adieu), le Prophète Muhammad (PSL), à plusieurs reprises, nous a rappelé l'importance des droits de l'humanité, qu'il est le dernier messager d'Allah SWT et qu'il n'y aurait pas de prophète après lui, et qu'il nous laisse avec le Saint Coran et sa Sunna comme sources de conseils pour vivre une vie meilleure.
« Ô peuple, aucun Prophète ou Messager ne viendra après moi, et aucune nouvelle foi ne naîtra. Comprenez donc les paroles que je vous transmets. Je laisserai deux choses ; le Coran et la Sunna, et si vous les suivez, vous ne vous égarez jamais. (Boukhari)
Par conséquent, il est de la responsabilité des musulmans d'être conscients de leurs devoirs envers Allah SWT, y compris croire en Son Unicité, jeûner pendant le mois de Ramadan, accomplir le Hajj et la Omra, donner la Zakat et prier cinq fois par jour.
Éviter les inégalités économiques
L'instabilité socio-économique se produit lorsque les opportunités et la richesse ne sont pas réparties également au sein de la société. Cela a pour effet d'appauvrir les pauvres et d'enrichir les riches. Le Prophète Muhammad (PSL), tout en soulignant l'importance de la justice socio-économique, a dit : "Et donnez votre richesse en Zakat". (Boukhari)
La Zakat, le troisième pilier de l'islam, est une obligation pour les musulmans car elle purifie sa richesse et apporte un sentiment de bien-être, d'attention et de sérénité envers les autres.
Allah SWT dans le Saint Coran dit: "Prenez (O Muhammad (SAW)), de leur richesse une charité par laquelle vous les purifiez et les faites augmenter." (Saint Coran, Sourate Al-Taubah, 9:103)
Ne faites pas de discrimination entre vous
Dans ce monde temporaire, les humains ont tendance à être jugés sur la base de leur couleur, de leur race, de leur religion, de leur caste et de leur statut socio-économique. Cela crée un déséquilibre dans la société. En tant qu’humains, nous avons tendance à juger les gens en fonction de leurs attributs physiques et non en fonction de ce que leur cœur ou leur âme a à offrir.
Déclarant que chaque personne est égale aux yeux du Tout-Puissant, le Prophète Muhammad (SAW), dans son sermon d'adieu, a déclaré : « Toute l'humanité vient d'Adam (AS) et de Hawa (AS). Un Arabe n’a aucune supériorité sur un non-Arabe, et un non-Arabe n’a pas non plus de supériorité sur un Arabe ; de plus, un Blanc n’a aucune supériorité sur un Noir, et un Noir n’a aucune supériorité sur un Blanc – sauf par la piété et la bonne action. (Boukhari)
Par conséquent, au lieu de nous concentrer uniquement sur les attributs physiques, nous devons traiter tout le monde comme un égal et leur donner une chance de dire leur cœur pendant que nous écoutons patiemment - car chaque homme est égal aux yeux d'Allah SWT.
Résumé - Le sermon d'adieu du Prophète Muhammad (SAW)
Faisant partie intégrante du pèlerinage annuel (Hajj) encore aujourd'hui, le sermon d'adieu du Prophète Muhammad (SAW) s'adresse aux musulmans du monde entier. Khutbatul Wada rappelle aux musulmans les enseignements de l'islam ; prier cinq fois par jour, s'entraider, donner la zakat et la sadaqah, jeûner pendant le Ramadan et traiter tout le monde avec gentillesse.
Le dernier sermon nous rappelle qu'Allah SWT est le Créateur de l'univers entier, le Prophète Muhammad (SAW) est le dernier messager et que le Saint Coran et la Sunna nous sont doués pour nous enseigner le mode de vie juste et faire de nous de meilleurs êtres humains .