¿Qué decir al visitar la tumba del Profeta Muhammad (PBUH)?

¿Vas a viajar para realizar el Hajj o la Umrah? Después de completar los rituales de peregrinación, aproveche el tiempo que tiene para visitar la tumba o tumba del Profeta Muhammad (PBUH) en Masjid Nabawi, Medina, Arabia Saudita.

Si bien el acto de visitar al Profeta Muhammad (PBUH) se clasifica tradicionalmente como una práctica Sunnah, ciertos eruditos han resaltado su importancia, afirmando que es Wajib (obligatorio) debido a su profundo significado.

A lo largo de sucesivas generaciones de musulmanes devotos, ha existido una tradición constante de visitar la tumba del amado Mensajero de Allah SWT (PBUH), decir Salam y buscar su intercesión en el Día del Juicio.

Sigue leyendo para Aprenda qué decir cuando visite la tumba del Profeta (SAW).

Du'a para leer al visitar la tumba del Profeta Muhammad (SAW)

Recita las siguientes duas cuando visites el Tumba del Profeta Muhammad (PyB):

 

اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُوْلَ اللهِ

1.Transliteración: As-salāmu 'alayka yā rasūlAllāh.

Traducción: La paz sea contigo, oh Mensajero de Allah.

 

اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُوْلَ اللهِ

السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا خَيْرَةَ اللهِ مِنْ خَلْقِهِ

اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حَبِيْبَ اللهِ

اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا سَيِّدَ الْمُرْسَلِيْنَ وَخَاتَمَ بِيِّيْنَ

السَّلَامُ عَلَيْكَ وَعَلَى آلِكَ وَأَصْحَابِكَ وَأَهْلِ بَيْتِ كَ وَعَلَى النَّبِيِّيْنَ وَسَائِرَ الصَّالِحِيْنَ.

أَشْهَدُ أَنَّكَ بَلَّغْتَ الرِّسَالَةَ وَأَدَّيْتَ الأَمَانَةَ وَنَصَحْتَ الأُمَّةَ

جَزَاكَ اللهُ عَنَّا أَفْضَلَ مَا جَزَى رَسُوْلَاً عَنْ أُمَّتِه

 

Transliteración: As-salāmu 'alayka yā rasūla llāh. As-salāmu 'alayka yā khyarata llāhi man khalqihi. As-salāmu 'alayka yā ḥabiba llāh. As-salāmu 'alayka yā sayyida l-mursalina wa khātama n-nabiyyīn. As-salāmu 'alayka wa 'ala ālika wa aṣḥabika wa ahli baytika wa 'ala an-nabīyyina wa sā'ira ṣ-ṣaliḥin. Ashhadu annaka balaghta r-risāla wa addayta l-amāna wa naṣaḥta l-ummah. Jazāka llāhu 'anna 'afḍala ma jaza rasūlan 'an ummatihi.

Traducción: La paz sea contigo, Mensajero de Allah. La paz sea contigo, oh creación más selecta de Allah.

La paz sea con vosotros, oh amado de Allah. La paz sea contigo, oh líder de todos los mensajeros, sello de los profetas. La paz sea con vosotros, con vuestra familia, con vuestros compañeros, con vuestras esposas, con todos los Profetas y con todas las personas piadosas. Doy testimonio de que habéis trasmitido el mensaje, cumplido la confianza y asesorado al pueblo con el mejor de los consejos. Que Allah te recompense en nuestro nombre; la mejor recompensa que le otorgaría a un mensajero.

 

اَلصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا سَيِّدِيْ يَا رَسُولَ ِ

َلصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا سَيِّدِيْ يَا حَبِيْبَ الل هِ

وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا سَيِّدِيْ يَا رَحْمَةً لِّ لْعَالَمِيْنَ

وَعَلَى آَلِكَ وَأَصْحَابِكَ يَا سَيِّدِيْ يَا نُوْرَ اللهِ

 

Transliteración: Aṣ-ṣalātu wa s-salāmu 'alayka yā sayyidī yā rasūla llāh. Aṣ-ṣalātu wa s-salāmu 'alayka yā sayyidī yā ḥabība llāh. Aṣ-ṣalātu wa s-salāmu 'alayka yā sayyidī yā raḥmatan li-l 'ālamīn. Wa 'alā 'ālika wa aṣḥābika yā sayyidī yā noora llāh.

Traducción: La paz y las bendiciones sean contigo, oh mi maestro, oh Mensajero de Allah. La paz y las bendiciones sean contigo, oh mi maestro, oh amado de Allah. Paz y bendiciones sean contigo, oh mi maestro, oh misericordia para el Universo. Y sobre tu familia y compañeros, oh mi maestro, la luz de Allah.

 

Hadices sobre la visita a la tumba del Profeta Muhammad (SAW)

El Profeta Muhammad (PBUH) dijo: “Cuando una persona se para ante mi tumba recitando bendiciones sobre mí, lo escucho; y quienquiera que me pida bendiciones en cualquier otro lugar, todas sus necesidades en este mundo y en el más allá serán satisfechas, y en el día de Qiyamah Seré su testigo e intercesor”. (Bayhaqi)

Shaykh Muhammad ibn 'Uzaymin (que Allah tenga misericordia de él) dijo: “Si el peregrino quiere visitar la Mezquita del Profeta (SAW) antes o después del Hayy, debería tener la intención de visitar la mezquita, no la tumba, porque viajar a un lugar con fines de culto no incluye visitar tumbas, sino que incluye solo las tres mezquitas: al-Masjid al-Haraam (la Mezquita Sagrada de La Meca)), al-Masjid al-Nabawi (mezquita del Profeta (SAW) en Medina) y al-Masjid al-Aqsa (en Jerusalén), como dice en el hadiz que fue narrado por el Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) quien dijo: “No se debe emprender ningún viaje a ninguna mezquita excepto a tres: al-Masjid al-Haraam, esta mezquita mía y al-Masjid al-Aqsa”. (Narrado por al-Bujari, 1189: Muslim, 1397)

 

¿Existe una tumba vacía junto a la del Profeta Muhammad (SAW)?

Sí, además hay espacio para una cuarta tumba. Profeta Muhammad (SAW). Según la historia islámica, esto tumba junto a la de Rasulallah (SAW) La tumba está reservada para Esa (as).

Abdullah bin Umar (RA) narró que el Profeta Muhammad (SAW) dijo: “Isa descenderá a la Tierra. Se casará y tendrá hijos. Pasará así cuarenta y cinco años y finalmente morirá y será sepultado conmigo. En el Día del Juicio, yo, Isa, Abu Bakr y Umar resucitaremos del mismo lugar”.

Abdullah ibn Salam I narró: “Las características del Profeta Muhammad (SAW) se describen en el Antiguo Testamento, y también menciona que Isa (AS) será enterrado con él”.

Enviar salams a Abu Bakr al-Siddeeq (RA)

Después de visitar la tumba del Profeta Muhammad (PBUH), uno debe dar un paso hacia la derecha y decir uno de los siguientes Salam frente a la tumba de Abu Bakr (RA):

 

السَّلَامُ عَليْكَ يَا أَبَا بَكْرٍ

 

Traducción: As-salāmu 'alayka yā Abā Bakr.

Transliteración: La paz sea contigo, oh Abu Bakr.

 

اَلسَّلَامُ عَليْكَ يَا خَلِيْفَةَ الْمُسْلِمِيْنَ أَبَا بَكْرِ الصِّدِّيْقَ

 

Traducción: Assalāmu 'alayka yā khalīfata l-muslimīna Abā Bakri aṣ-Ṣiddīq.

Transliteración: La paz sea contigo, oh Califa de los musulmanes, Abu Bakr al-Siddiq.

 

السَّلَامُ عَليْكَ يَا خَلِيْفَةَ رَسُوْلِ اللهِ

اَلسَّلَامُ عَليْكَ يَا صَاحِبَ رَسُوْلِ اللهِ فِيْ الْغَارِ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيْ قَ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

جَزَاكَ اللهُ عَنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ خَيْرَاً

 

Transliteración: As-salāmu 'alayka yā khalīfata rasūli llāh. As-salāmu 'alayka yā ‏ṣaḥiba rasūli llāhi fi l-ghāri Abā Bakrin aṣ-Ṣiddīq wa raḥmatu llāhi wa barakātuhu. Jazāka llāhu 'an ummati Muḥammadin khayra.

Traducción: La paz sea contigo, oh Califa de Rasulullah. La paz sea contigo, oh compañero de Rasulullah en la cueva, Abu Bakr Siddiq. Que Allah os recompense bien en nombre de la Ummah de Muhammad.

 

Enviar Salams Umar ibn al-Khattab (RA)

Una vez que hayas saludado a Abu Bakr (RA) en la tumba, podrás visitar las otras tumbas. Vuelve a dar un paso hacia la derecha y frente a ti estará la tumba de Umar ibn al-Khattab (RA). Utilice cualquiera de los saludos que se mencionan a continuación para transmitir su salam al segundo califa del Islam:

 

السَّلَامُ عَليْكَ يَاعُمَرُ

 

Transliteración: As-salāmu 'alayka yā 'Umar.

Traducción: La paz sea contigo, oh Umar.

 

السَّلَامُ عَليْكَ يَاعُمَرُ أَعَزَّ اللهُ بِكَ الإسْلَامَ جَزَاكَ اللهُ عَنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ خَيْراً

 

Transliteración: As-salāmu 'alyka yā 'Umar. A'azza llāhu bika l-Islām. Jazāka llāhu 'an ummati Muḥammadin khayra.

Traducción: La paz sea contigo, oh Umar. Allah dio honor al Islam a través de ti. Que Allah os recompense bien en nombre de la Ummah de Muhammad.

 

السَّلَامُ عَليْكَ يَا أَمِيْرَ الْمُؤْمِنِيْنَ

السَّلَامُ عَليْكَ يَا عِزَّ الْإِسْلَامِ وَالْمُسْلِمِيْنَ

عُمَرَ بْنِ الخَطَّابِ الْفَارُوْقَ

وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

جَزَاكَ اللهُ عَنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ خَيْراً

 

Transliteración: As-salāmu 'alyka yā amīra l-mu'minīn. As-salāmu 'alyka yā 'izza l-Islāmi wa l-Muslimīn. 'Umara bni l-Kha‏ṭṭābi l-Farūq. Wa raḥmatu llāhi wa barakātuhu. Jazāka llāhu 'an ummati Muḥammadin khayra.

Traducción: La paz sea contigo, oh líder de los fieles. La paz sea contigo, oh orgullo del Islam y de los musulmanes, Umar ibn al-Khattab al-Faruq. Y la misericordia de Allah y Sus bendiciones. Que Allah os recompense bien en nombre de la Ummah de Muhammad.

¿Puedes visitar la tumba del Profeta Muhammad (PBUH)?

Sí, puedes visitar la tumba del Profeta Muhammad (PBUH). Está situado en Rawdah Mubarak dentro de Masjid Nabawi, y aunque no puedes pararte en el sitio de la tumba de Rasulullah PBUH, puedes ver la tumba desde la ventana en la reja dorada.

 

Recompensa por orar en Rawdah Mubarak

El Mensajero de Allah SWT dijo: "El área entre mi casa y mi púlpito es uno de los jardines del Paraíso". (Bujari)

Según los eruditos islámicos, la tierra en la que se encuentra Rawdah Mubarak será transferida a Jannah en el Día del Juicio. Esto significa que la recompensa por orar en Rawdah Mubarak garantiza la entrada al Paraíso. Por lo tanto, uno debe aprovechar al máximo esta oportunidad pidiéndole perdón, misericordia y bendiciones a Allah SWT.

De hecho, el Mensajero (PBUH) de Allah SWT dijo: “Quien realice su Hajj en La Meca y luego venga a Medina con el único objetivo de visitarme en mi mezquita, para él estarán escritas (las recompensas de) dos Hajj aceptados. " (Daylami)

“Rawdah es parte de la mezquita del Profeta (PBUH), y la oración en ella equivale a una recompensa de 1,000 oraciones. Sin embargo, no hay duda de que Rawdah es de mayor excelencia porque el Profeta (PBUH) la distinguió y no distinguió ninguna otra parte de la mezquita por ser un jardín de los jardines del Paraíso”. (Bujari)

Duas para leer mientras estás en Masjid Nabawi

Es una Sunnah hacer el Niyyah (intención) de visitar el Tumba o tumba del Profeta Muhammad (PBUH) y rezando en Masjid Nabawi. Al llegar a la puerta de Masjid Nabawi, adelanta el pie derecho y recita esta dua:

 

.بِسْمِ اللهِ، اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ. اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِك

 

Transliteración: Bismi-llāh, Allāhumma ṣalli alā Muhammad. Allāhumma-ghfir lī wa-ftaḥ lī abwāba raḥmatik.

Traducción: En el nombre de Allah, envía bendiciones a Muhammad (SAW). Oh Allah, ábreme las puertas de Tu generosidad.

Visitando Medina

Puede visitar la tumba del Profeta Muhammad (PBUH) ubicada en Masjid Nabawi en el corazón de Medina, Arabia Saudita. Después de la migración desde La Meca, el Profeta Muhammad (PBUH) trabajó en la construcción de Masjid Nabawi y dirigió varias oraciones durante años. Había pasado toda su vida en la ciudad sagrada e incluso falleció en Medinah.

Si planeas visitar la ciudad del Profeta Muhammad (PBUH), comienza por hacer una intención: “¡Oh Allah! Comienzo mi viaje a la sagrada tumba de tu amado Profeta Muhammad (PBUH) con un corazón puro y una intención sincera. Por favor, acéptalo de mi parte”.

Entra Masjid Nabawi poniendo el pie derecho primero. Reza dos Rakat en Riyad al-Jannah, ofrece tu Salam al Profeta Muhammad (PBUH) y sus compañeros, y cumple la Sunnah de ofrecer cuarenta oraciones.

Al declarar la recompensa de orar en Masjid Nabawi, el Profeta Muhammad (PBUH) dijo: “La oración en mi Masjid (Masjid An-Nabawi) es mejor que mil (1000) oraciones en cualquier otra mezquita con la excepción de Masjid Al-Haram. , y una oración en Masjid Al-Haram es mejor que cien mil (100,000) oraciones”.

Visitando Jannatul Baqi

También visita Jannatul Baqi, también llamado Baqi al-Gharqad. Está situado en la región sureste de Masjid Nabawi. Jannatul Baqi alberga tumbas de algunos miembros de la familia, amigos y algunos de los compañeros más queridos del Profeta Muhammad (PBUH), incluidas sus esposas, hijas, mártires de Harra, Imam Nafi, Imam Malik, Uthman ibn Affan y Halima al- Sadiyya.

Aisha (RA) narró: “El Profeta Muhammad (PBUH) solía levantarse de la cama por la noche. Lo seguiría y vería que entrara en Baqi. Solía ​​permanecer allí por un tiempo, levantando sus manos al cielo mientras oraba por el pueblo de Baqi y buscaba perdón para ellos. A su regreso, le pregunté sobre esto, a lo que respondió: 'Se me ha ordenado orar por ellos'.

Más tarde preguntó (al Profeta Muhammad (PBUH)): “¿Cómo los saludo (es decir, a la gente de Baqi')? Él respondió: 'Di: La paz sea con vosotros, oh habitantes de esta tierra entre los creyentes y musulmanes. Que Allah tenga misericordia de aquellos que han dejado este mundo y de aquellos que eventualmente lo dejarán. Si Dios quiere, nos uniremos a ustedes”.

Por tanto, cuando visitante Jannatul Baqi, uno debe levantar la mano y orar por el perdón de la comunidad musulmana y de todos los habitantes del cementerio sagrado. También puedes recitar el siguiente dua:

 

السَّلَامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَومٍ مُؤْمِنِين، وَأَتَاكُم مَا تُوعَدُونَ، غَداً مُؤَ جَّلُونَ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللهُ بِكُم لَاحِقُونَ، اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَه ْلِ بَقِيعِ الْغَرْقَدِ

 

Transliteración: As-salamu 'alaykum dar qawmin mu'minin, wa atakum ma tu'adun, ghadan mu'ajjalun, wa inna in sha'a-llahu bikum lahiqun. Allahumma-ghfir li-ahli Baqi'-l-Gharqad.

Traducción: La paz sea contigo, hogar del pueblo creyente. Lo que te prometieron y postergaste hasta mañana ha llegado a ti. Si Alá quiere, nos uniremos a vosotros. Oh Allah, perdona a los habitantes de Baqi' al-Gharqad.

 

Otros hitos importantes

Cada mezquita tiene un gran significado en el Islam. Esta sección analizará tres de los monumentos islámicos más importantes que puede visitar.

• Masjid Quba, Medina

Masjid Quba es una de las mezquitas más grandes del mundo visitado por miles de musulmanes cada año. Fue construido como un hito para resaltar el punto donde el Profeta Muhammad (SAW) y Abu Bakr (RA) permanecieron durante la Hégira (de La Meca a Medina).

El Profeta Muhammad (SAW) dijo: “Aquel que se purifique en su casa y venga a Masjid Quba y ofrezca allí dos Rakats será recompensado con la recompensa de una Umrah (peregrinación menor)." [Sunan ibn Mayah]

• Masjid Al Qiblatayn

Masjid al Qiblatayn es la mezquita en la que el Profeta Muhammad (SAW) recibió la revelación de cambiar la Qiblah de Bait al-Maqdis a la Santa Kaaba.

Es una de las mezquitas más antiguas de la historia islámica que puedes visitar. Se dice que tiene dos Qiblas.

• Mezquita Al Haram

Masjid al-Haram, también conocida como la Gran Mezquita, es la mezquita más sagrada y sagrada del Islam. Está ubicado en la ciudad de La Meca en Arabia Saudita. La mezquita rodea la Sagrada Kaaba, que es el lugar más sagrado del Islam y el punto focal para los musulmanes de todo el mundo durante sus oraciones diarias.

Allah SWT en el Sagrado Corán dice: “Y desde dondequiera que partáis (para orar), girad vuestro rostro en dirección a Al-masjid-al-haram (en La Meca), y quienquiera que seáis, girad vuestro rostro hacia, hazlo (cuando ores) para que los hombres no tengan argumentos contra ti excepto aquellos que son malhechores, ¡así que no les temas, sino teme a Mí! – Y para que pueda completar Mis Bendiciones sobre ti y que puedas ser guiado”. [Sagrado Corán, 2:150]

 

Resumen – Qué decir al visitar la tumba del Profeta (SAW)

Ahora que sabes qué decir cuando visites la tumba del Profeta (SAW), aprovecha al máximo esta sagrada oportunidad rezando Salam al último Mensajero del Islam (SAW) y pídele que sea un Wasilah para ti en este mundo y en el Más Allá. .

Recita la siguiente dua y suplica en tu idioma nativo, pidiéndole al Profeta Muhammad (PBUH) que te lleve con él al Jannah en el Día del Juicio.

 

يَا رَسُوْلَ اللهِ، أَسْأَلُكَ الشَّفَاعَةَ وَأَتَوَسَّلُ بِكَ إ ِلَى اللهِ أَنْ أَمُوْتَ مُسْلِمَاً عَلَى مِلَّتِكَ وَسُنَّتِكَ

 

Transliteración: Yā rasūla llāh as'aluka ash-shafā'ata wa atawassalu bika ila llāhi 'an 'amūta Musliman 'ala millatika wa sunnatik.

Traducción: ¡Oh Rasulullah! Solicito tu intercesión y le pido a Allah, a través de ti, que me permita morir en tu religión y tu Sunnah.

 

Que Allah SWT nos bendiga a todos con la oportunidad de visitar la tumba del Profeta Muhammad (PBUH) y rezar Salah en Rawdah Mubarak, así como visitar las tumbas cercanas.